С детства люблю сказки А. С. Пушкина. А тут как раз у дочери был День Рождения недавно (3 года - это вам не хухры мухры - большой человек), и моя старая хорошая подруга подарила дочери зайца. Заяц умеет читать сказки Пушкина, причём, аж четыре штуки на выбор. Зайцу обрадовались все: и дочь (прелесть новой игрушки, как всем известно, заключается именно в её новизне), и муж (терпеть не могу читать вслух, причём - с детства, так что чтение сказок мелкой стало основным занятием моего благоверного, и он не преминул переложить хоть часть этой обязанности на зайца), и конечно, игрушка понравилась мне (читать-то вслух я не люблю, а вот слушать...). На вторую неделю почти беспрерывного прослушивания сказки о мёртвой царевне и семи богатырях мой энтузиазм к этому делу несколько поугас, чего не скажешь о дочери. И вот, выучив сказку наизусть, я вдруг стала задумываться над её смыслом, чего раньше мне в голову просто не приходило, ну, то есть, задумывалась, конечно и раньше, но как-то не так, что ли, а тут... Царь с царицею простился,
В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна
Села ждать его одна.
Ждет-пождет с утра до ночи,
Смотрит в ноле, инда очи
Разболелись глядючи
С белой зори до ночи;
Не видать милого друга!
Только видит: вьется вьюга,
Снег валится на поля,
Вся белешенька земля.
Девять месяцев проходит,
С поля глаз она не сводит.
Вот в сочельник в самый, в ночь
Бог дает царице дочь.
...
Ну и ещё:
...
Мать брюхатая сидела
Да на снег лишь и глядела!
...
Сочельник, если память мне не изменяет, приходится на шестое января (по православному календарю, по католическому - на двадцать четвёртое декабря) . То есть, в путь-дорогу царь снарядился, по моим подсчётам, где-то в апреле. Если верить тексту, то получается, что снег шёл с апреля месяца и до начала января. Интересный метеорологический феномен, то ли царство находилось в заполярье, то ли - просто в Австралии, так, что когда на Руси было лето, у них полным ходом шла зима, то ли... на этом мысли останавливаются...
Нет, я ни в коем случае не ругаю Пушкина, и ничуть не стала хуже относиться к своей любимой сказке, чего только не напишешь, чтобы придать тексту образность и "атмосферность" (у современных авторов, бывает, такое встретишь, что куда там Александру Сергеевичу я, временами, от их творческрго гения чуть не до слёз хохочу), а хорошему поэту и не такое простить можно.
Но... Заставило, всётаки, улыбнуться. По крайней мере, меня)))